Make warehouse balances bigger within View Stock Item Balances screen. (or allow to be changed)

Within the stock item balances screen the warehouse balances section is very small and the bin section is very big. For us this is quite annoying as we have up to 11 warehouses and very rarely more than 5 bin locations for each stock item. It would be great if we were able to edit the size of the warehouse section so we can see all warehouses at once permanently. Attached are some images to show how sage views it currently and how we would ideally like it to look.

See screenshots