Allow filtering on balance in the Nominal Ledger list view

Can it be made possible to filter the list view in the Nominal Ledger by Account Balance. Currently, this can be done via the Nominal List workspace but it is not possible within the 'normal' list view. My client needs to be able to exclude accounts with a zero balance in the Nominal ledger list view. I have seen similar ideas raised but they seem to relate to accounts without transactions or being able to do this via Report Designer, this idea relates specifically to being able to filter accounts that may or may not have transactions but the account balance is zero.