Direct Delivery Purchase Return Merged

Hello, We have just experienced a direct delivery received in in error, using the back-to-back method, and we cannot use a purchase return to rectify the purchase ledger because the only option to return is from stock, when it never really hit our stoc