At present to make a stock item inactive that is a built item you must remove the associated BOM, if however this item is then activated again you will have to go through the process of re-making the BOM. It would be better just to put the BOM on hold or have an Inactive status.