This idea has been merged into another idea. To comment or vote on this idea, please visit S200UK-I-1171 Ability to Create A Return from An Order.
Allow a new purchase return to be created from a purchase order in the same way sales returns can be copied from sales orders.